He never did a good day's work who went grumblingly about it.... >>
No one is so generous as he who has nothing to give.... >>
A civil question deserves a civil answer.... >>
A good tale is none the worse for being twice told.... >>
A colt you may break, but an old horse you never can.... >>
We are as the king, only not as rich.... (Spanish) >>
Michael is quits; he lost a ducat and gained a rabbit.... (Spanish) >>
It is better to be born a beggar than a fool.... (Spanish) >>
A monkey remains a monkey, though dressed in silk.... (Spanish) >>
Don't stay long when the husband is not at home... (Spanish) >>