To every saint his candle.... >>
A good swimmer is not safe against drowning.... >>
He who eats of the king's goose will void a feather forty years after.... >>
He has nothing who has not enough.... >>
A table friend is changeable.... >>
When the steed is stolen, you shut the stable door.... (Spanish) >>
He gathers up ashes and scatters flour.... (Spanish) >>
A bad man's gift is like his master.... (Spanish) >>
The go-between wears out a thousand sandals... (Arab) >>
Under a tattered cloak you will generally find a good drinke... (Romanian) >>