More Spanish Proverbs

I don't want the cheese; I just want out of the trap.... >>

Do not buy a carrier's ass, or marry an innkeeper's daughter.... >>

Mother, marry me, marry me, or the gull will fly away with me.... >>

Visit your aunt, but not every day of the year.... >>

Punishment is a cripple, but it arrives.... >>

Other Proverbs

The first comer grinds first.... (French) >>

Advice when most needed is least heeded.... (English) >>

Those who have fine clothes in their chests can wear rags.... (Italian) >>

Don't shut the barn door after the horse is stolen.... (French) >>

Be truly what thou wouldst be thought to be.... (French) >>

When our enemy flies, build him a golden bridge.

- Spanish Proverb