When eating bamboo sprouts, remember the man who planted them... >>
Do not speak of a rhinoceros if there is no tree nearby... >>
Better be ill spoken of by one before all than by all before one... >>
An iron rod bends while it is hot... >>
Under a tattered cloak you will generally find a good drinker... >>
It is at home, not in public, that one washes his dirty line... (French) >>
The last come is the best liked.... (French) >>
He expects that larks will fall ready roasted into his mouth... (French) >>
The mouth that says yes says no.... (Spanish) >>
Nae man can baith sup an'blaw thegither.... (Spanish) >>